Relatos de un peregrino

Transcribo a continuación unas breves palabras que pronuncié en el acto de cierre del Curso Internacional Navarra 2010. Salen del corazón, aunque dudo que estas líneas sean capaces de trasmitir lo muy agradecida y felíz que me siento por haber sido partícipe de esta aventura de aprender.
Que lo disfruten!
VICKY

"Señor Presidente de Gobierno de Navarra, Consejeros, Autoridades, Señoras y Señores,

En este año Jacobeo, en el que el Camino de Santiago cobra una singular importancia, Navarra, puerta por excelencia del camino, no podía hacerse ausente de dicho suceso y se sumó a éste haciendo caminar al Curso Internacional Navarra 2010 tras los pasos del peregrino por excelencia: el apóstol Santiago.

En lo personal, me siento realmente agradecida por haber tenido la oportunidad y la dicha, no sólo de volver a la tierra de mis ancestros, sino también de poder vivir, conocer y disfrutar aquello de lo que me han hablado desde mi infancia.

Mis abuelos, oriundos del Valle de Olza, nunca olvidaron su tierra, aquella que los vio crecer y marcharse. Pero aún estando a 12.000 kilómetros, recordaban con alegría y nostalgia cada rincón de su AMADA NAVARRA y me llenaban de sus historias y bellezas al hablarme de ella.

Hoy soy yo quien pisa este suelo. Mi peregrinar no comenzó en Francia ni en Aragón, tampoco porté el bordón, la calabaza ni la vieira, pero les aseguro que disfruté cada momento, cada recorrido y cada disertación.

Cada paisaje me fue cautivando, haciendo que me enamore de los bosques de robles y hayas de los Pirineos, me deslumbre con la aridez de Las Bardenas, me asombre al ver la antiquísima arquitectura y me maraville con su rico "patrimonio" humano. Sin duda, ¡NAVARRA ES TIERRA DE DIVERSIDAD!

En nombre del Centro Navarra de Mar del Plata, sólo me queda agradecer a todos los que hicieron posible este curso, en especial al excelente grupo de Profesionales que nos acompañó en este peregrinar. Y al Gobierno de Navarra, gracias por seguir apoyando nuestros Centros Navarros de Argentina y Chile que, a la distancia recorren un camino tan duro como el de Santiago, velando por los navarros del continente americano."

El apóstol presente en el Baztán

Volvimos a recorrer el camino de Santiago andando, pero esta vez nos tocó vivenciarlo desde el lado Baztanés. Hoy pudimos sentirnos realmente peregrinos, ya que tuvimos la oportunidad de recorrer el sendero con más libertad y estuvimos acompañados de tres hombres amigos del Camino de Santiago que nos fueron relatando a lo largo de la caminata, sus experiencias. Las señalizaciones, en este caso flechas amarillas, nos fueron adentrando en un hermoso paisaje, lleno de vida y propicio para la meditación. Nos llamó la atención la hospitalidad que encontramos en Amaiur (Madre Tierra), en donde un pueblerino instaló una hermosa fuente hecha en piedra nativa, a la que llega agua de manatial para que los caminantes puedan saciar su sed al llegar al lugar. Continuando el camino llegamos a la Hermita de Santiango y en el altar nos sorprendió un cuadro de Santiago mata moros, en lugar de la imagen de un Cristo o la Virgen con el niño. También pudimos conocer la iglesia de las clarisas, donde compartimos un rato de oración ya que vivenciamos el rezo del Santo Rosario. Continuando, visitamos el antiguo caserío de Errasu, con la típica casa del valle construída en piedra con dos pisos y su hermita. Nuestro recorrido finalizó en el albergue juvenil Baztán, donde comimos y recuperamos fuerzas, para finalizar con un partido de futbol entre españoles y un equipo mixto de argentinos y chilenos. El resultado fue ArgChi 3- Esp 2. Luego de 2 semanas recorriendo navarra, como nos dijo un peregrino, descubrimos que: " todos los caminos conducen a Santiago".

El Valle de Baztan

Nuestro día empezó a las 9 de la mañana saliendo de la residencia hacia Elizondo, donde nos recibió Carlos Idoate Ezquieta, Jefe del Servicio de Archivos del Gobierno de Navarra, en la sala de Cultura Arizcunenea para hablarnos de "El camino hacia América: La emigración histórica y el camino baztanés". Nos explicó cómo la gente del Valle de Baztán partía para América por diversos motivos, como por ejemplo guerras, problemas financieros, entre otras cosas. Nos contó también que generalmente eran hombres entre 15 y 24 años de edad los que realizaban este tipo de viajes. Lo que nos sorprendió fue que niños de tan sólo 10 años salían en busca de trabajo a estas tierras.Todos estos datos están plasmados en documentos notariales, como también la información que nos permite conocer la situación de cada persona en aquel tiempo.

Podemos decir entre otras cosas que en el Valle de Baztán las familias eran numerosas y que existía el mayorazgo, es decir, que uno de los hijos, generalmente el hombre mayor, se quedaba con la casa de sus padres; y el resto debía subsistir por su cuenta.

La verdad es que nos gustó mucho este pueblo por sus calles y el verde de su paisaje. Pudimos observar que las casas tenían varios pisos, como nos dijo Carlos en la conferencia, que en esa época era lícito la edificación hasta el cielo.

Queremos decir que Carlos nos hizo probar unos de los chocolates tradicionales de Baztan, el cual nos gustó mucho y nos puso muy contentos. No podemos negar que pasamos un dia muy lindo en este pueblo.

Último día de sesiones y viajes.

Estella

La última Merindad que nos faltaba ,tuvimos el gusto de pasear por Estella.A parte del encanto que dicha ciudad tiene,participamos de dos conferencias que para mí fueron las que más me gustaron del curso.Pero aún hay más ¡Oh sorpresa! gracias a JASM dialogué con el mejor gaitero de Navarra D.Salvador quien había estado en Rosario.Es muy difícil transmitir algunos sentimientos para quienes no vivieron ciertos momentos de haber compartido experiencias y en su patria.
También visitamos Puente la Reina y Eunate .
Elsa Nora

Proyección de la economía de Navarra

Hoy salimos con dirección a Estella donde luego de estar con la Alcaldesa de dicho lugar, quien nos recibió con una gran simpatía y con un pin de regalo, nos dirigimos al Palacio Fray Diego, actual Centro Cultural. Allí tuvimos la oportunidad de conocer al Segundo Vicepresidente y Consejero de Economía y Hacienda de Navarra, Alvaro Miranda Simavilla quien nos dió una charla sobre "La Proyección Internacional de Navarra a través del camino de Santiago y las Comunicaciones".

Alvaro Miranda nos comentó la situación actual de Navarra y su posicionamiento dentro de España como así también las proyecciones a futuro.

Algo que nos llamó la atención fue la idea de un cambio en el modelo económico, para poder llegar así alcanzar otro tipo de sociedad que no se rija por la competencia desmedida y el consumo exesivo como lo es actualmente. Además comentó que los objetivos que se propone la ciudad para un futuro, que es poder alcanzar mejores resultados con una mayor eficiencia y menor trabajo. Para lograr esto el Gobierno se propone incentivar el desarrollo y la capacitación de los jovenes en sus estudios universitarios, llegando de esta manera a una cantidad creciente de profesionales, a fin que aporten un alto valor añadido a Navarra. Para alcanzar este objetivo, plantean el ingreso de jovenes del exterior para realizar sus estudios universitarios en Navarra, así como también el egreso de estudiantes a las mejores universidades del mundo, para poder traer a la región un mayor enriquecimiento intelectual.

Estella en el camino de Santiago!!

Nuestro destino hoy fue Estella, donde tuvimos la oportunidad de conocer a Román Felones Morraz, no sólo antiguo miembro del Gobierno de Navarra y actualmente del Parlamento, sino también un gran experto del camino de Santiago. Conocido por muchos por pertenecer a la organización en el inicio de los Cursos de Verano, durante su gestión en la Consejería de Cultura.

Román nos introdujo a los itinerarios culturales. Existen actualmente 36 en Europa de los cuales 6 son españoles, siendo el Camino de Santiago el primero en formar parte en 1987.

Situada entre montañas y en una cubeta recorrida por un río, Estella nacida por y para el camino pasó a ser la tercer cuidad más importante de Navarra. Sus orígenes se remontan al año 1076 con la llegada de los francos. Se dividió mas tarde en tres burgos, San Martín, San Miguel y San Juan. Sus funciones principales fueron:

- de mercado, ya que los jueves la reina les permitía vender a los peregrinos;

- administrativa, por ser la capital de la merindad de Estella;

- militar, debido a su sistema de defensa;

- eclesial y conventual, por poseer 22 edificios religiosos.

Actualmente se conoce a la ciudad también con el nombre de Lizarra y posee 14.000 habitantes aproximadamente. A pesar de que la actividad principal en su momento fue la comercial, hoy en día tratan de desarrollar tres áreas: la turística, la gastronómica y la cultural, teniendo también como objetivo consolidar el polígono industrial.

Después de la charla realizamos un recorrido con un guía de lujo, por el "Corazón de la Antigua Europa". Cruzando el puente que separa los barrios: San Martín y San Miguel, nos dirigimos al Ayuntamiento, ubicado en el centro de la ciudad, en el burgo de San Juan. Allí nos recibió la alcadesa, dándonos una gran bienvenida. Finalizamos el recorrido en la Plaza de los Fueros, tomamos un típico vermouth y unas tapas, invitados por los coordinadores del curso.

Duodécima jornada. Los Itinerarios culturales y físicos

Que lindas son las fiestas de Tudela...!!!

El día 26 de julio salimos temprano del Hotel Nuestra señora del Villar vestidos de blanco y rojo para festejar la fiesta de Santa Ana en Tudela. En el Ayuntamiento nos recibió el Alcalde, quien nos obsequió un pañuelo de dicha ciudad a cada uno. Luego nos dirigimos a la Catedral, donde pudimos apreciar la capilla de Santa Ana y escuchar al coro.

Más tarde tuvimos una visita guiada por Tudela, donde veíamos a toda la gente vestida igual que nosotros desde los bebés hasta gente mayor, cabezudos y gigantes, lo que nos hizo acordar a nuestra estancia para San Fermín en Pamplona.
Entre otras cosas, conocimos la Iglesia Santa Magdalena. Después de una larga espera en la Catedral, pudimos realizar la procesión delante del Grupo Municipal de Tudela, lo que fue muy emotivo para nosotros ya que los conocemos de los Cursos de Danza en Argentina; a pesar del cansancio y del día tan caluroso nos encantó haber estado presente.

Finalizada la procesión fuimos a comer a la Sociedad Gastronómica, Interperie, donde nos acompañó el Consejero Alberto Catalán Higueras; en el cual nos divertimos mucho por los cantos tradicionales y populares de Navarra, Argentina y Chile. Al terminar de comer, caminamos hasta Plaza Nueva, donde tomamos algo y pudimos relajarnos.

A la noche tuvimos la oportunidad de bailar y estar en la Revoltosa al ritmo de la banda de Tudela, que nos sorprendió ya que el director era argentino. Para nosotros esto fue más que increíble, porque nunca antes habíamos podido bailar en suelo navarro; que es la mejor forma de representar el espíritu de estas tierras.

Olite, la ciudad del castillo

A las 8:45 despedimos el hotel Nuestra Señora del Villar en Corella para dirigirnos a Olite. Nos recibieron en el ayuntamiento la alcaldesa junto con Javier, el historiador del pueblo, y Andrés, un vecino del lugar. Allí pudimos observar un documento único en Navarra, la Torá, testimonio de la antigua judería del S XIV.

Esta ciudad se sostiene por dos actividades principales, la vitivinicultura y el turismo.

Llevándonos un recuerdo del lugar, recorrimos la ciudad comenzando por el museo del vino, donde nos dieron un charla sobre la diversidad del territorio Navarro, explicándonos sus espacios físicos, (ribera, zona media y montaña), el crecimento demográfico y las vías de comunicación de toda la comunidad foral.

A continuación fuimos a ver la Iglesia de Santa María, donde el guía nos explicó detalladamente el significado de cada una de las partes de la fachada. Luego fuimos a recorrer el castillo, principal atracción de la ciudad, el cual fue mandado a construir por Carlos III. Lo bueno fue que nos dejaron unos minutos libres para conocerlo por nuestra cuenta, y así nos sacamos muchas fotos y nos metimos por todos los pasillos que pudimos.

Antes de volver a la residencia, fuimos a ver la muestra de vestidos de famosos diseñadores, entre ellos Agata Ruiz de la Prada. También pasamos por la Iglesia de San Pedro.

La visita a Olite fue muy linda porque pudimos aprender mogollón!!

Que lindas son las fiestas de Tudela

El dia comenzó bien temprano cuando las autoridades de Navarra y de Tudela nos recibieron en el ayuntamiento, dándonos la bienvenida con la entrega de pañuelos rojos con el escudo de la ciudad. Al recorrer las estrechas calles, sentíamos el espíritu festivo, los colores blanco y rojo, el aroma a albahaca y unas largas velas blancas que nos llenaron de emoción. Alegres y cantando llegamos a la Catedral, escuchamos las voces del coro, y pudimos participar de la procesión, junto a las autoridades, tudelanos, gigantes y cabezudos, acompañando a Santa Ana. Llegamos a la Plaza de los Fueros, donde pudimos observar el baile típico de los cabezudos y la Jota de Tudela, interpretada luego también por el Grupo Municipal de Danzas de Tudela.

Luego, compartimos un almuerzo en la Sociedad Gastronómica Interperie con el consejero y portavoz del Gobierno de Navarra Alberto Catalán, los organizadores y coordinadores del Curso Internacional 2010. Disfrutando de una espectacular almuerzo, acompañado de un fraterno ambiente y al son de la guitarra comenzaron las jotas, mezcladas con canciones de nuestras tierras y luego de varias copitas de Patxaran, comenzamos a bailar los bailes típicos de este hermoso y cariñoso pueblo Navarro. El resto de los comensales del lugar quedaron sorprendidos al vernos bailar.

Fue un día realmente importante, ya que la mayoría de los que participamos en este Curso somos dantzaris de los distintos centros de Argentina y Chile y es fundamental para nosotros poder presenciar estas fiestas, conociendo verdaderamente a quienes representamos en nuestras tierras.

P.D. : " Nooooooo teeeeeeee creas que ya no te quieeeeeero.......es que no te los pude traer"

Tudela.Santa Ana

El olor a albahaca nos inundaba es que llegábamos a Tudela,en su día de fiesta "Santa Ana".
El alcalde nos recepcionó .Participamos de la Procesión, danza de los Gigantes,actuación del conjunto de dantzaris de Tudela.Fue un verdadero día festivo
Elsa Nora

Monasterio de la Oliva

Llegamos al Monasterio de la Oliva, un prior muy simpático junto al abad nos recibió.
La Iglesia databa del siglo XII, totalmente austera ,lugar especial para el recogimiento sin elementos que distraigan, donde uno se puede encontrar con sí mismo y con Dios. Participamos de la misa víspera de Santiago Apóstol patrono de España,y escuchamos las vísperas cantada por los monjes.
Un gozo para el espíritu.
Elsa Nora

Undécimo día. El regreso a casa pasando por Olite

Comenzamos el día visitando Bioterma donde nos explicaron sobre las energías renovables. Así cargados de conocimientos nos trasladamos a Sangüesa, pero a la orilla del Río Aragón algo inigualable: la GRAN ERMITA DE LA NORA, que la vimos desde el puente porque una persona llamada…………….no permitió que tocáramos sus paredes. Pero Nuestra Señora de la Nora nos estaba esperando en la Iglesia de Santa María la Real, con su majestuosa portada. Siguiendo el recorrido visitamos el Castillo de Javier,que lamentablemente lo han modificado tanto que ya no es el que yo vi en otra ocasión.

Elsa Nora

Visita a las Bardenas

Mi asombro se produjo porque yo tenía otro concepto sobre Las Bardenas,como la que era un desierto y sólo era la foto que siempre se ve de las mismas ,que equivocada estaba.
Luego visitamos la ciudad de Corella, allí nos recibió el alcalde ,el Sr.Antonio y un guía para mostrarnos el lugar. Totalmente distinto a todo lo que hemos recorrido,con callejuelas que se cortan,casas con escudos en sus frentes.El Sr.alcalde nos abrió el ayuntamiento mostrándonos su despacho y la sala de plenos fue muy acogedor.Sólo podemos decir gracias a medida que pasan los días al Gobierno de Navarra por el esfuerzo y el esmero que puso en este Curso
Elsa Nora

Refugio juvenil Guetadar

Luego de varios días de curso, dejamos de ser "fantasmas" para unirnos al grupo y poder compartir mucho más tiempo con los chicos, así que tuvimos que sacrificar algunas clases de gaita para emprender este viaje. Pudimos conocer Sangüesa y la Iglesia de Santa María la Real con su increíble fachada para luego dirigirnos al Castillo de Javier. Recorrimos el interior y nos contaron la historia de este santo que es uno de los patronos de Navarra. Por la tardecita llegamos al refugio juvenil Guetadar, una residencia muy bonita, rodeada de un paisaje asombrosamente bello, en la que compartimos una cena agradable con los responsables de este albergue y con los que contribuyeron a que esta residencia sea lo que hoy es, con los profesores, organizadores y demás miembros de la delegación. Al otro día, nos levantamos muy temprano, desayunamos y nos fuimos a recorrer la reserva con José Antonio quien nos había hablado de los caballos Jaca y por suerte pudimos toparnos con ellos. De vuelta presenciamos una charla muy interesante sobre El camino de Santiago. La paella que vino a continuación estuvo exquisita. La atención recibida durante nuestra estancia fue cálida y solo nos resta agradecer por toda la atención recibida durante nuestro paso por Guetadar.

Gaby y Jorge.

Clases de gaita

Todos los días a las 9 de la mañana nos dirigimos a la estación de autobuses a tomar el Conda que nos lleva hasta Artajona. El chofer ya nos conoce y es el mismo que nos trae de regreso a la 1 y 15 del mediodía. Los 55 minutos de viaje que nos separan de Artajona lo disfrutamos mirando el paisaje, los distintos tonos de verde, los pueblos por los que pasamos y especialmente Puente la Reina, que según nos explicaron es el lugar dónde confluyen los distintos caminos de Santiago. Al llegar a destino caminamos hasta el antiguo edificio del matadero donde ahora funciona la sala multiuso en donde ensaya la banda del pueblo. Tiene una habitación acustizada y acondicionada para tal fin. Las clases son de mucho provecho y nos sentimos muy a gusto.

Gaby yJorge.

Corella.

Hoy amanecimos en las afueras de Corella en un confortable Hotel de tres estrellas donde el desayuno fue delicioso. El pan casero estaba buenísimo, y ni hablar de las medialunas de jamón y queso. A las nueve de las mañana partimos a las Bardenas Reales, que es un área desértica. Nos llama mucho atención cómo en Navarra podemos encontrar tanta diversidad de paisajes en tan poca distancia.
Más tarde fuimos a la ciudad de Corella donde tuvimos una visita guiada. Aquí vimos la Iglesia del Rosario y la del Patrono de la ciudad, San Miguel. También conocimos el palacio donde se hospedaban los Reyes, ya que en algún momento Corella fue la capital del Reino Navarro. Nuestro guía nos mostró los palacios de familias nobles, y que cada uno tenía en su fachada un escudo. El más importante es el que estaba en Plaza de los fueros, ya que se representa un poco de la historia de ciudad con un águila sobre un conejo, cuando los cristianos iban por las calles, y por túneles subterráneos iban los moros. Después tuvimos la suerte de ingresar a las instalaciones del ayuntamiento de Corella, donde nos recibió muy cordialmente el alcalde de dicha ciudad. Allí nos regaló personalmente un pañuelo a cada uno, con el escudo de Corella. Y además nos invitó a pasar a su oficina, que había un cuadro muy grande donde se veía lo que era antiguamente la ciudad; una biblioteca que contenía todos los archivos históricos de la ciudad desde su inicio, a los cuales cualquier estudioso puede acceder; y la bandera de Navarra, y la de Corella, que por un lado estaba San Miguel sobre un fondo azul, y por el otro el ya mencionado escudo sobre un fondo rojo.
La visita a la alcaldía fue muy interesante ya que el alcalde nos trató muy amablemente, y nos contó de familiares directos que viven en Argentina. Para despedirnos nos invitó a tomar unos refrescos en un café de Corella.

PARQUE NATURAL LAS BARDENAS REALES!!

Muy emocionante fue entrar en el Centro Educativo de las Bardenas Reales y encontrarnos con una foto nuestra de la inaguracion del Curso de Navarra 2010 con la inscrpcion de bienvenidos! Allí Pedro y LucÍa se notaron muy bien informados acerca de nuestra geografía, comparándola con la de Navarra haciéndonos sentir como en casa. Fue muy lindo volver a escuchar de nuestro país!!

Apoyándose en un audiovisual, nos fueron explicando las tres zonas de las Barbenas, la norte (erosionada), la central (blanca) y la sur (negra). En 1999 fue declarado Parque Nacional Las Bardenas Reales, y en el año 2000 Reserva de la Biosfera por la UNESCO.Antiguamente esta zona estaba cubierta por aguas dulces, que tras los movimientos orogénicos de la Tierra, derivaron en el océano, dejando un suelo descubierto que con el pasar del tiempo fue erosionado. Esto produjo lo que actualmente observamos, un suelo sensible y relieve irregular. Una vez en el colectivo, rodeamos el Polígono de Tiro Militar, que ocupa 2.000 hectáreas de las 42.000 del parque. Pudimos observar distintos cabezos (formaciones geológicas) entre ellas, las más destacadas, la de Los Tres Hermanos, la del Castillo de Doña Blanca y el Cerro Testigo. Una curiosidad es que dentro de la reserva se formaron lagunas artificiales llamadas balsas. La visita a una de estas, no sólo fue una sesión fotográfica, sino también una guerra de fango, donde varios compañeros terminaron con las caras sucias y un olor inaguantable que hizo que el viaje en el micro fuera bastante tedioso! Una tradición que se mantiene actualmente desde el siglo XIX es que en época de invierno, los pastores de Roncal ingresen a Las Bardenas con sus rebaños, encontrando alimento para las ovejas. En el camino, pudimos visualizar distintas construcciones, que en mejor o peor estado, se utilizan como corrales.
Según nos contaron una de las comidas típicas del lugar son las migas del Pastor Bardenero, realizado con el pan duro que traían para subsistir. Otra historia interesante que nos relataron fue la del intento de rodaje de una película de Don Quijote, que no fue posible debido al clima típico del lugar, lluvias fuertes, que arrastraron todo el material y el decorado. Esto terminó en un documental donde se mostraban todas las dificultades vividas en el trancurso de la firmación, tiutulada Perdidos en La Mancha!
Así como nos sucedió en Pamplona, nos cruzamos con la productora Bolywood nuevamente!

Visita al Monasterio

Hoy pasamos la primera parte del día en un refugio muy tranquilo y hermoso en Guetadar, donde después de un apetitoso almuerzo partimos al Monasterio de la Oliva donde conocimos al Padre Daniel. Al llegar nos recibió muy cariñosamente y nos invitó a participar de una Eucaristía para nosotros solos. Además tuvimos la suerte de escuchar los cánticos cotidianos que los monjes tienen, que hoy correspondían al Apóstol Santiago. Más tarde el Padre nos mostró parte de lo que fue el Monasterio en el siglo XII.

Primero vimos la maqueta del lugar y para tener una idea nuestro coordinador Paco nos explicó un poco de su historia; conocimos también la cocina que a diferencia de otras que hemos visto no tenía una chimenea, pero lo que si poseía era unos respiradores. El Padre nos contó que actualmente se estudia si su función es como respirador o para mejorar la calidad de la acústica; luego de pasar por unos jardines llegamos a la capilla de la misma época, donde se encuentra un “San Jesucristo”.

El monasterio en general, es de estilo románico con trascendencia gótica, y los capiteles no poseían decoración para que los monjes no se pudieran distraer en su oración. Además nos impactó la cruz que parece que flota sobre el altar. En su fachada nos mostraron figuras que sostenían instrumentos, otras de la aparición del arcángel a la virgen, un cordero que sostenía una cruz con su pata derecha, y entre otras cosas vimos muchas flores en las columnas.

Estando en la entrada al monasterio sentimos unos ruidos extraños que provenían entre los espacios de las columnas, y al acercarnos descubrimos una gran familia de murciélagos, y aparejado a esto los gritos de desesperación de las mujeres, lo que fue muy gracioso para todos.

Para finalizar nuestro simpático día, volvimos a subirnos al autobús para dirigirnos a la ciudad de Corella.

El Camino Aragonés

El día de ayer, dejamos la residencia Fuerte del Príncipe rumbo a Sanguesa. Después de conocer el Centro de Biomasa y la fábrica productora de pellets, nos encaminamos a la Iglesia de Santa María la Real. Para llegar a dicho lugar, atravesamos a pie un puente de hierro, desde el cual se podían ver los restos del antiguo puente romano.

La Iglesia, de estilo románico y con una influencia gótica, tiene una fachada donde se representan personajes bíblicos, mitológicos y legendarios, que a través de estos se les enseñaba al pueblo las diferencias entre el bien y el mal, historias, leyendas y demás.
En su interior, se encuentran varias Vírgenes. La que nos llamó la atención es la Virgen Inmaculada, que pareciera que está bailando flamenco ya que tiene sus manos como haciendo palmas y rodillas flexionadas. La misma presenta una cabellera natural, que es típica del barroco; esta, en particular, tiene su historia. Se cuenta que una mujer que teniendo a su hija muy enferma, le imploró que la ayude a sanar. La hija al recuperar su salud, se cortó el cabello y junto con su madre se la obsequiaron a la Inmaculada.

Más tarde nos dirigimos al Castillo donde nació San Francisco de Javier, quien se destacó por su evangelización en varias tierras (España, India, Malasia, Indonesia, Japón, Singapur, China, etc), y fue la persona que sembró las primeras semillas en las relaciones entre Japón y Epaña. El castillo por fuera y en su interior nos encantó, aunque la guía, a diferencia de todas las que hemos tenido, no supo atrapar nuestra atención porque no le ponía emoción a las historias tan interesantes de este Santo. Lo más divertido fue cuando entramos al calabozo y nos sacamos una foto como prisioneros.

Nuestro día nos pareció muy agradable ya que en nuestros países se habla mucho de San Francisco de Javier y hoy pudimos conocer el tan mencionado castillo. Y además, nos gustó haber tenido un tiempito para relajarnos y disfrutar del lugar.

Nuestra experiencia en el refugio Guetadar.

Con el canto de los pájaros y la combinación de olor a naturaleza y tostadas recién hechas, despertamos en Guetadar. Luego de un desayuno junto al hogar, Carmen Jusué Simonena nos contó en detalle sobre los distintos Caminos de Santiago en Navarra. Todo peregrino debe llevar los tres símbolos representativos, el bordón (bastón), la calabaza (utilizada para mantener el agua y el vino) y la venera o vieira (distintivo de que había realizado el camino). También existe una libreta en la que se colocan los sellos de cada una de las etapas transitadas. Al llegar a Santiago de Compostela, los peregrinos recibirtán un certificado constatando el cumplimiento del recorrido de este Camino, al presentar esta libreta.

Culminada esta charla fuimos agasajados con un delicioso refrigerio y el obsequio de unas carpetas, que nos servirán para seguir tomando nota de los distintos lugares próximos a conocer.

Camino de Santiago como vía de futuro

En la antigüedad, cuando los peregrinos transitaban el Camino de Santiago, los medios de orientación consistían en el viento y el Sol. Actualmente estos elementos se utilizan para producir energías alternativas.

Nuestro recorrido comenzó en Aibar, donde el Jefe de Ingenieros de la empresa eólica "Gamesa" nos brindó una charla sobre esta obtención de energías alternativas. Utilizando una serie de cortos educativos y esquemas estadísticos nos mostró la realidad de España como cuarta potencia mundial generadora de energía eólica, siendo Navarra un ejemplo internacional. Al terminar la disertación, camino a Sangüesa, todo lo aprendido pudimos verlo en los generadores eólicos emplazados en los cerros.

Nuestra siguiente parada fue la planta "Acciona" Energía. Su función esta actualmente vinculada a la producción de bioenergía mediante la quema de paja que queda en los campos después de la cosecha. Realizamos el recorrido de esta planta piloto a través de unas pasarelas, y quedamos sorprendidos al ver el gran apoyo que reciben del Gobierno de Navarra este tipo de nuevos emprendimientos.

Para finalizar el camino, visitamos el fabrica de pellet "Bioterna", donde se dedican a la exportación de este producto. Conocimos el recorrido desde la llegada del acerrin a la fabrica hasta su empaquetado.

Gracias a la dinámica explicación pudimos llegar y disfrutar de un magnífico almuerzo con panorámica al valle de Sangüesa.

Décimo día. Las fiestas populares navarras

Novena Jornada. Las Bardenas Reales

Ocho días por Navarra. Vamos a la Ribera navarra

Séptima jornada. El Camino aragonés

Sexto día. Otros Caminos de Navarra

Quinto día. Camino a la nueva Navarra

Cuarta jornada. Camino de Santiago por Roncesvalles

Programa de los días ya pasados

Entre los viajes, visitas y charlas no nos ha dado tiempo a poner la programación de los últimos días.

Para evitar ésta circunstancia, pasamos a poner la programación de los días pasados y los que van a venir hasta el martes fecha en que volvemos a Pamplona.

Aunque pueden darse modificaciones las cuales, de darse, os comunicaremos puntualmente a participantes y organización.

Un saludo del equipo de coordinación

En contacto con la naturaleza.

En nuestro viaje a Bertizarana conocimos en primer lugar el puente de Reparacea, del cual se dice que es de estilo "Romano atípico", pero según un documento hallado por nuestros coordinadores es de estilo medieval, ya que dicho puente fue restaurado entre los años 1991-1992.

Allí, como en todos nuestros recorridos anteriores por Navarra, pudimos apreciar el paisaje y sacarnos fotos. No podemos dejar de mencionar el palacio que se encuentra frente al puente anteriormente mencionado, ya que en este residían soldados que su tarea era vigilar que toda persona pagara un peaje antes de cruzar el río de Bidasoa. Este río es la frontera entre España y Francia.

Luego nos dirigimos al bosque de Orgi, Centro Micológico de Ultzama, donde conocimos a Javier Gómez, nuestro guía, que nos explicó que las personas con discapacidades físicas que se encuentran limitados para transitar por un bosque, pueden hacerlo en este, ya que está condicionado para ello, como por ejemplo existen sogas, letreros con sistema braile y un camino apto para que puedan pasar sillas de rueda.

Nuestro guía nos invitó a experimentar esas sensaciones, y nosotros aceptando cerramos los ojos y logramos escuchar los pájaros, sentir los aromas típicos del lugar y sentir la tierra con cada paso.

Javier nos enseñó también, que dentro de este bosque predominan los hongos y setas, entre los cuales algunos son mortales y otros comestibles, por lo que en época de cosecha la gente se amontona para obtenerlos por su valor económico y por su sabor. Además nos contó que todos los domingos se realizan conciertos, lo que debe ser muy emocionante en un sitio de esas características.

Terminamos el día de hoy muy contentos ya que lo pasamos guapísimo!!!

Señorío de Bertiz

En este día no observamos instrumentos musicales pero si escuchamos la musicalidad que producen los árboles de las distintas especies al mover sus hojas. Las aves que anidan en ellos.
La presentación de todo lo relacionado con el parque, su historia, su mantenimiento.
Pero no fue suficiente ese bosque que visitamos un bosque de nogales.En el mismo recorrimos un laberinto con los ojos cerrados para escuchar el sonido de la naturaleza.
Aprendí sobre las setas y sus variedades.

La naturaleza que posee Navarra nos trasladó un mundo distinto.
Elsa Nora

El maravilloso mundo de Bertiz

Atravesando un gran túnel, llegamos a Bertiz en un día de lluvia como otros tantos. Allí nos recibió Iosune , que procedió a contarnos la historia y geografía del lugar, nos explico los fenómenos que veníamos sintiendo a lo largo del camino; la abundante lluvia en esa zona proviene de las cercanías al mar Cantábrico y las temperaturas son suaves definiendo así un clima oceánico. En cuanto a la vegetación, es exuberante y se pueden encontrara al rededor de cien especies de arboles, en el cual el 88 % esta ocupado por bosques de Hayas, y el resto por Robles y Pinares.

El parque natural recibe el nombre de Señorio de Bertiz, en homenaje al primer dueño conocido. Hacia 1900 la familia Oteiza adquirió la propiedad realizando algunos cambios;

Si bien se conservaron los edificios existentes prohibieron todo tipo de actividad que dañara la flora y fauna. A su vez construyeron una propiedad modernista en la cima del monte Aizkolegi , que es el punto mas alto ubicado aproximadamente a 800 metros de altura. Desde allí podían observar el territorio francés, el territorio navarro y el mar.

Los últimos dueños eran amantes de la naturaleza y por esa razón colmaron su jardín de diversas especies traídas de los distintos países visitados.

Los propietarios dejaron como legado este parque a los navarros , con la condición de que se mantuviera en excelentes condiciones, declarándose en 1984 Primer Parque Natural de Navarra.

En cuanto al desarrollo económico de este Sector, recibimos una charla de un empresario maderero quien nos explico la situación económica que atraviesa la industria de la madera y su apuesta a la producción de pellet como biocombustible.

Vinculado al tema, conocimos la caldera donde se realiza la combustión del pellet que calefacciona las instalaciones del parque .

Nos llevamos pellet de recuerdo!!!!!!!!!